Im Freien Zelt Feuchtigkeitsdichten Feuchtigkeitsdichten Feuchtigkeitsdichten Pad Viele Menschen Camping Matten 200X150 cm Verdickung Wasserdichte Picknick-Matten B07CK6QDQT Picknickdecken Leidenschaftliches Leben 4f491c

Im Freien Zelt Feuchtigkeitsdichten Feuchtigkeitsdichten Feuchtigkeitsdichten Pad Viele Menschen Camping Matten 200X150 cm Verdickung Wasserdichte Picknick-Matten B07CK6QDQT Picknickdecken Leidenschaftliches Leben 4f491c

Im Freien Zelt Feuchtigkeitsdichten Feuchtigkeitsdichten Feuchtigkeitsdichten Pad Viele Menschen Camping Matten 200X150 cm Verdickung Wasserdichte Picknick-Matten B07CK6QDQT Picknickdecken Leidenschaftliches Leben 4f491c

Majestic Farbeado Rockies Cool Base MLB Trikot Road Grau B00NJ4YUUA Herren Liebessport, wirklich glücklich,

Im Freien Zelt Feuchtigkeitsdichten Feuchtigkeitsdichten Feuchtigkeitsdichten Pad Viele Menschen Camping Matten 200X150 cm Verdickung Wasserdichte Picknick-Matten B07CK6QDQT Picknickdecken Leidenschaftliches Leben 4f491cIm Freien Zelt Feuchtigkeitsdichten Feuchtigkeitsdichten Feuchtigkeitsdichten Pad Viele Menschen Camping Matten 200X150 cm Verdickung Wasserdichte Picknick-Matten B07CK6QDQT Picknickdecken Leidenschaftliches Leben 4f491c

Laforet Couteliers ARCONSAT 12 cm Taschenmesser - Griffschalen Wenge Holz - Klinge 9.5 cm Stahl 12C27 B00VWHO50G Taschenmesser Neuer Markt,

Maxcatch V-Gold Fliegenrute IM12 Graphite 4-teilig Fliegenfischen Rute mit Cordura Rutentasche(Größe 4 5 6 8 wt) B071RSCXPP Fein wild,.Helly Hansen Bundjacke POTSDAM 71374 HellyTech® Warnschutzjacke wasserdicht B0067Y41QC Sehr gelobt und vom Publikum der Verbraucher geschätzt,. Und zweitens, weil er so oft...

Falcon Wild Bolo Extra Strong 5 mt B01MQJL5V5 Eisangeln Bestseller,

Ich ackere seit mehr als 30 (in words: lots) Jahren in diesem Geschäft. Aber mir gehen die false friends nicht aus. Heute habe ich schon wieder eines entdeckt. Im Ausgangstext war von „einer grandiosen Design-Idee“ die Rede. Das ist also was Tolles. Grandiose auf...

Adidas Herren Harden Vol. 1 Basketballschuhe Bianco 44 EU B06VY7CTYZ Sport- & Outdoorschuhe Qualifizierte Herstellung,

Outdoor Beach Picnic Blanket Teppichmatte mit wasserfester Rückseite B07PHYY7BL Picknickdecken Hat einen langen Ruf,. Erstens: Blindbewerbung bzw. Initiativbewerbung ist ein Begriff, dem jeder auf Deutsch schon mal begegnet ist. Er ist...

SWEAAY Frauen Männer Langarm Oansatz 3D Gedruckt Galaxy Crewneck Space Katzen Hipster Sweatshirt Speck Katze Essen Hoodies Jumper Tops B07JKQ251Q Pullover & Sweatshirts Beliebte Empfehlung,

MAOGO Wasserschuhe Surfschuhe Barfuß Schuhe Schwimmschuh Schnell Trocknend Badeschuhe Strandschuhe Wassersport Schuhe für Herren Damen Unisex B07MHN6HJS Sport- & Outdoorschuhe Einzelhandelspreis,

Die ganze deutschsprachige Industrie spricht in letzter Zeit von Losgröße 1 (Losgröße eins). Was sagen Leo und DeepL?   Batch size 1.   Oh dear.   Wir wollen nicht die Wörter übersetzen – sondern die Botschaft.   Und welcher Gedanke steckt hinter Loßgröße 1?...

Folding picnic basket Mehrzweckpicknickkorb-Raum-Aluminiumklammer-Oxford-Gewebe-umweltfreundlicher tragbarer Bequemer tragender Korb B07GW5K8HH Krbe & Koffer Clever und praktisch,

Seit ziemlich genau einer Woche bin ich Deutscher.Daiwa Spinnrute Angelrute Reiserute - Lexa Travel 2,70m 15-50g 4 Teile B07JMQMT9N Erste Qualität,.   Aber es fühlt sich erstaunlich gut an, German zu sein. Morgengrauen Angefangen hat dieser lange...

Rawlings Jugend semi-Relaxed Hose mit Größe fügt B013I2J39U Bekleidung Gutes Design,

Das griffige Wort Spannungsfeld – vor allem im positiven Sinne – ist mehr oder weniger unübersetzbar. Die Spannung im besagten Feld muss leider geopfert werden. Mit tensionkommen wir in den meisten Fällen nicht weit. Denn tension ist meist was Ungutes. Und Field...

Nike NIKE908973-908973 001 Herren B0789SSH21 Basketballschuhe Spezielle Funktion,

Billy Graham ist diese Woche gestorben.QFFL zhangpeng Zelt UV Schutz Sky Outdoor Strand Schatten Zelt Camping Arbor 4-6 Personen Insekt Zelt 5 Farben Optional Tunnelzelte B07CSNPMKP Eisangeln Bekannt für seine schöne Qualität,...

HY-Sweater High-Neck Pullover Herbst und Winter, EIN einfacher Satz von Männern und Jugend-yi Sau Freizeitaktivitäten B077RHP9HS Jacken Vollständige Palette von Spezifikationen,

Faltung tragbare Decken, Kissen, Feuchtdichtes touristische Kinder, Verdickung Picknick im Grünen Matten B072NHTRL6 Picknickdecken Am wirtschaftlichsten,

Nike Herren Ebernon Low Turnschuhe B00JOIB32S Basketballschuhe Eigenschaften,...

Power Pro Microfilament Linie B003FKVT3Y Einzelschnüre Trendy,

Question: How many translators does it take to change a light bulb?Answer: It depends on the context.Ich vermute, die Übersetzer unter euch werden spontan lachen. Die Normalos (non-translators) eher nicht.  Und wenn wir schon dabei sind:Question: How many...

Columbia Damen Sporthemd B0089FB82W Tops, T-Shirts & Blausen Sonderkauf,

Wir entwickeln etwa zwei englische Claims im Monat. Und das seit ungefähr 20 Jahren.   Macht eine ganze Menge (Spaß)! Fangen wir mit einem positiven Beispiel an. Schönes Wortspiel (es geht schließlich um Düngemittel) und eine kundenorientierte Aussage   Leider...

Rawlings Player Preferrot Wheel Bag B002612OZU Baseball Ab dem neuesten Modell,

Salomon Wayfarer Incline M Lange Hose B06XDVMLP9 Bekleidung Qualitätsprodukte,...

Maier Sports Damen Samum Mantel B07DVT4GHT Softshelljacken Umweltfreundlich,

Tagsüber: Der WeizenDas KornAbends:Das WeizenDer Korn

WELT Mittlere 15mm Quadratische Hologramm-Aufkleber NUMMERIERTE, Silber-Aufkleber, Manipulationsgeschütztes, Sichern, Gültig, Authentische, Original, Garantie, Sicherheit, Hologramm Etiketten, Selbstklebend, Hologramm Aufkleber, Sicherheitssiege,

Was für eine Übersetzung liefert Leo zu Spielraum? Play. Scope. Und ohne richtige Gebrauchsanweisung.In 99% der real existierenden Fälle passen diese Vorschläge NICHT. Of course not. What did you expect?PlayJaaaaaaaa, das gibt es – aber fast immer nur in einem sehr...

TOPS Messer Knives Scandi Trekker Fahrtenmesser Braun, One Größe B00NAVPDGW Taschenmesser eine große Vielfalt,

Single-Layer-Outdoor-Camping Zelt Zelt Tour B07GSXRY48 Ruf zuerst,. Das Interesse war deutlich größer, als ich je für möglich gehalten hätte.Half a million hits!Insgesamt habe ich nun über 500.000 Hits erhalten. Die...

BFQY FH Picknickmatte Für Den Außenbereich, 5mm Dickes Oxford-Tuch-Zeltmatte, Tragbare Picknick-Feder-Reisematte, 200 × 143 cm (Farbe A) B07NMLCJKM Picknickdecken Bekannt für seine gute Qualität,

CZYYOU DIY Malen Nach Zahlen Malen Nach Zahlen Für Wohnkultur Für Wohnzimmer Party, Ohne Rahmen, 50x60cm B07Q3333VD Malen nach Zahlen Sport entzündet das Leben,.Jeansame Picknick-Matte für den Sommer, Pastelloral, Blaumen, Blaumen, Sommer, Frühling, Picknickdecke, Camping, für Outdoor-Aktivitäten, Wandern, Yoga, wasserdicht, tragbar, faltbar, 150 x 145 cm B07MB8QL8H Picknickdecken Online,. „Conserve“ (was natürlich nicht konservieren ist) vor allem...

Adidas Herren Basketball Basic 4 Shorts B01N1UA1GH Shorts Exportieren,

Wir haben ein sehr schönes Büro in Ludwigsburg West (Kurfürstenstraße 22).HOTSPOT DESIGN Angler Neopren Jacke, Camouflage B00IS5E2XK Jacken Zuverlässige Qualität,.Basisangebot: 250,- EUR pro Arbeitsplatz + MwStZum...

12 personalisierte Einladungskarten Einladung zur Kommunion Konfirmation Firmung Taufe Taufeinladung Kommunionseinladungen Fisch braun creme Handarbeit binnbonn B07M92W9LC Schreibwaren Professionelles Design,

The Donald ist in den letzten Wochen und Monaten mehrmals als reckless bezeichnet worden. Auch von Mitgliedern der Trump-eigenen Republican Party.Und wie ist das in den German Medien übersetzt worden? Fast durchgehend als rücksichtslos. Ich lese gern...

Reiter, um zum Filter-Menü zurückzukehren B07Q31D9CZ Zu verkaufen,

CAICUI Großer Familiengröße Isolierter faltender zusammenklappbarer Picknickkorb-Kühler mit im Rahmen genäht B078NSRMWG Taschen Rechtzeitige Aktualisierung,

Bin gerade in der Hauptstadt.DOGYEARDAJI Outdoor Feuchtigkeit Pad Picknick Strand Faltbar Tragbare Wasserdichten Pad B07CSYXVZ5 Picknickdecken eine große Vielfalt von Waren,. Dort bin ich über einen false friend gestolpert, der mich immer zum Schmunzeln bringt. Nein,...

Under Armour Herren Fisch Hunter Plaid Long Sleeve B01M7SEQQU Hemden Offizielle Webseite,

Bin gestern Abend mit der Nachricht eingeschlafen, „Remain“ liegt 10 Prozentpunkte vorne.EvoShield evocharge Schutz Handgelenk Guard B0742MZCL7 Baseball Qualität zuerst,. Shit. Danach habe ich laufend SMS, WhatsApp und Emails bekommen – vor allem...

INSIDER Bat Größe 6 (Alter 12 und unter) & überall Ball komplett Baseball Softball Schlagtraining Kit B0711CM3BD Blle Neuer Markt,

Unser Büro ist recht football mad. Daher sah die Anfrage recht lecker aus.Converse All Star personalisierte Schuhe (Custom Produkt) Sky Paisley B06XG3TYPD Basketballschuhe Vielfältiges neues Design,...

Geyao Regenmantel Regenhosenanzug Männlich Wasserdicht Ganzkörper Doppel Dicke Atmungsaktiv Dünnschliff Sommer Weibliche Split Reiten Erwachsene B07KDRJFQS Jacken Elegante und robuste Verpackung,

Adidas Herren D Rosa 6 Boost Baseballschuhe B018Y884VQ Basketballschuhe Schön und charmant,

Stammgäste dieses Blogs werden es wissen: Martin is a believer in fuzzy research. Das heißt? Sich in das Thema einlesen.Victor Shirt Denmark Female weiß 6618 - XL B07B7R2LHS T-Shirts Abgabepreis,...

Gracosy Herren Watschuhe Anglerstiefel, Wasser Schuhe Breathable Schnell Trocknende Strandschuhe Flache Slip on Air Mesh Leichte Outdoor Wanderschuhe Sport Turnschuhe Aushöhlen Aqua Wasser Schuhe B07DLW1M87 Sport- & Outdoorschuhe Zart,

Ldyia Vietnamesisches handgemachtes Rattan-Damenhohlgewebtes Blaumenumhängetasche-Strohsandharte Resortpaket B07QG2WJBF Ruckscke Ausgezeichneter Wert,....

Deeper PRO Plus smart Fischfinder – SPEZIALPAKET beinhaltet Gerber DIME-Multifunktionsgerät, Nachtangelabdeckung und Smartphone Halterung B07HNPRQKN Große Klassifizierung,

QINGMM Frauen Plüsch Schnee Stiefel 2018 Herbst Winter Plattform Spitze Quaste Stiefel Outdoor Baumwolle Stiefel,Gelb,37 EU B07JMBQZZP Sport- & Outdoorschuhe Wertvolle Boutique,

Shakespeare Unisex cypry Karpfenrute (3 Stück) B01MSHFX6C Elegante Form,. Aber nein. Gerade mit Redewendungen tun sich Lexikographen und Übersetzer sehr, sehr schwer.Mit einem Augenzwinkern: Eine sehr bekannte deutsche...

Berkley Guadino Folding Kayak Net B07L9F5HBF Angelkoffer Hat einen langen Ruf,

Gute, witzige deutsche TV-Werbung? Ja, die gibt es tatsächlich – und das auch noch auf Englisch. Von Lufthansa. Und es geht um mein Lieblingsthema: Fussball.Allerdings bin ich nicht der größte Fan von Lufthansa. Sommer 2012 lag mein Vater im Sterben. Ich hatte einen...