YYBT Rock Climbing Rope Escape Safety Rope Rope Rope 20m 30m 50m Mutil-use Home Rope Fire Wear-resistente Outdoor Professional Climbing Equipment Nylon,schwarz,10mm 30m B07NVHWLQB Einfachseile Hervorragende Funktion 35e898

YYBT Rock Climbing Rope Escape Safety Rope Rope Rope 20m 30m 50m Mutil-use Home Rope Fire Wear-resistente Outdoor Professional Climbing Equipment Nylon,schwarz,10mm 30m B07NVHWLQB Einfachseile Hervorragende Funktion 35e898

YYBT Rock Climbing Rope Escape Safety Rope Rope Rope 20m 30m 50m Mutil-use Home Rope Fire Wear-resistente Outdoor Professional Climbing Equipment Nylon,schwarz,10mm 30m B07NVHWLQB Einfachseile Hervorragende Funktion 35e898

Nike Herren Stefan Janoski Max Turnschuhe B07FL9C3Q2 Skateboardschuhe Üppiges Design,

YYBT Rock Climbing Rope Escape Safety Rope Rope Rope 20m 30m 50m Mutil-use Home Rope Fire Wear-resistente Outdoor Professional Climbing Equipment Nylon,schwarz,10mm 30m B07NVHWLQB Einfachseile Hervorragende Funktion 35e898YYBT Rock Climbing Rope Escape Safety Rope Rope Rope 20m 30m 50m Mutil-use Home Rope Fire Wear-resistente Outdoor Professional Climbing Equipment Nylon,schwarz,10mm 30m B07NVHWLQB Einfachseile Hervorragende Funktion 35e898YYBT Rock Climbing Rope Escape Safety Rope Rope Rope 20m 30m 50m Mutil-use Home Rope Fire Wear-resistente Outdoor Professional Climbing Equipment Nylon,schwarz,10mm 30m B07NVHWLQB Einfachseile Hervorragende Funktion 35e898YYBT Rock Climbing Rope Escape Safety Rope Rope Rope 20m 30m 50m Mutil-use Home Rope Fire Wear-resistente Outdoor Professional Climbing Equipment Nylon,schwarz,10mm 30m B07NVHWLQB Einfachseile Hervorragende Funktion 35e898YYBT Rock Climbing Rope Escape Safety Rope Rope Rope 20m 30m 50m Mutil-use Home Rope Fire Wear-resistente Outdoor Professional Climbing Equipment Nylon,schwarz,10mm 30m B07NVHWLQB Einfachseile Hervorragende Funktion 35e898

Top Ten Kopfschutz L blau B000K74AAY Kopfschoner Attraktive Mode,

OOFWY Hund Automatische Zugseil Hundeketten B074DR3R7Y Reepschnüre Erste Gruppe von Kunden,.Noble Outfitters Volle Sitz Gleichgewicht Reiten Eng B075NSF3ZB Reithosen Offizielle Webseite,. Und zweitens, weil er so oft...

BAONBAON Einfach und vielseitig, elegant und bequem, tragbar weiblich wild lässig große Kapazität B07Q85R9VJ Schultertaschen Großer Räumungsverkauf,

Ich ackere seit mehr als 30 (in words: lots) Jahren in diesem Geschäft. Aber mir gehen die false friends nicht aus. Heute habe ich schon wieder eines entdeckt. Im Ausgangstext war von „einer grandiosen Design-Idee“ die Rede. Das ist also was Tolles. Grandiose auf...

HYM Inline-Skates mit Light Up Wheels einstellbar Anfänger Roller Fun Flashing Illuminating Roller Skates für Kinder Jungen und Mädchen,Blau,L B07QN94ZJK Rollschuhe Neuer Markt,

MYS Chuck Taylor, Unisex-Erwachsene Hohe Hausschuhe B01N35796Y Skateboardschuhe Förderung,. Erstens: Blindbewerbung bzw. Initiativbewerbung ist ein Begriff, dem jeder auf Deutsch schon mal begegnet ist. Er ist...

YANGXIAOYU Rollschuhe, Rollschuhe Für Mädchen Anzüge CNC-Halterungen Schwarz Grün Weiß Geeignet Für Erwachsene Anfänger Jugendliche B07QMFS6FQ Rollschuhe Eigenschaften,

CSDAmode - Rucksack, maßgeschneiderte Rucksack, in der Tasche, Sport Reisetasche, Schulter - Geschenk für männer,grüne B07PHDXL8H Daypacks Schnäppchen,

Die ganze deutschsprachige Industrie spricht in letzter Zeit von Losgröße 1 (Losgröße eins). Was sagen Leo und DeepL?   Batch size 1.   Oh dear.   Wir wollen nicht die Wörter übersetzen – sondern die Botschaft.   Und welcher Gedanke steckt hinter Loßgröße 1?...

XZZ Damenschuhe - Stiefel - Kleid Lässig - Kunstleder - Plateau - Plateau Rundeschuh Modische Stiefel - Schwarz Gelb Rot B01L1GKH0E Sport- & Outdoorschuhe Erschwinglich,

Seit ziemlich genau einer Woche bin ich Deutscher.XZZ Damenschuhe - Stiefel - Kleid Lässig - Vlies Glanz - Spulen Absatz - Rundeschuh Modische Stiefel - Schwarz Braun Gold B01L1GL6FO Sport- & Outdoorschuhe Personalisierungstrend,.   Aber es fühlt sich erstaunlich gut an, German zu sein. Morgengrauen Angefangen hat dieser lange...

250x Falt-Karten DIN A6 Blanko Doppel-Karten in Hochweiß Kristallweiß -10,5 x 14,8 cm Premium Qualität FarbenFroh® B07BBSGY2D Kartenkartons Förderung,

Das griffige Wort Spannungsfeld – vor allem im positiven Sinne – ist mehr oder weniger unübersetzbar. Die Spannung im besagten Feld muss leider geopfert werden. Mit tensionkommen wir in den meisten Fällen nicht weit. Denn tension ist meist was Ungutes. Und Field...

150 Sets - Faltkarten Hellgrau - DIN A5 Umschläge Einlegeblätter DIN C5 - PREMIUM QUALITÄT - sehr formstabil - Qualitätsmarke NEUSER FarbenFroh B07C35Q7ZC Kartenkartons Attraktive Mode,

Billy Graham ist diese Woche gestorben.XZZ Damen-Stiefel-Kleid Lässig Party & Festivität-Glanz Kunstleder-Stöckelabsatz-Stifelette Spitzschuh Modische Stiefel-Schwarz B01KPZRFFC Sport- & Outdoorschuhe Qualitätsprodukte,...

FLHT,Schultasche Rucksack Mädchen Wasserdicht Und Leicht 6-8-12 Jahre Alte Kinder 1-6 Klasse Grundschüler Campus Reisetasche Rucksack B07MK38MKL Kinderruckscke Qualitätskönigin,

XZZ Damen-Stiefel-Outddor Büro Lässig-Kunstleder-Niedriger Absatz-Stifelette Modische Stiefel-Schwarz Gelb Grün Grau B01KPZSY3Y Sport- & Outdoorschuhe Globale Verkäufe,

Ailj Inline Skates, Rad Für Erwachsene 4 Räder 90MM-110MM Hochelastisches PU-Rad Einreihige Thermoplastische Schlittschuhe 4 Farben B07Q74LKTX Inline-Skates Stilvoll und charmant,...

HRN Männer Sportschuhe Mesh Luftkissen atmungsaktiv Laufschuhe dicken Boden Lace-Up Casual Schuhe Frühling und Sommer neu B07PNNP6HY Kletterschuhe Sehr gute Farbe,

Question: How many translators does it take to change a light bulb?Answer: It depends on the context.Ich vermute, die Übersetzer unter euch werden spontan lachen. Die Normalos (non-translators) eher nicht.  Und wenn wir schon dabei sind:Question: How many...

Converse AS Hi Can charcoal 1J793 Unisex-Erwachsene Turnschuhe B0002M315W Skateboardschuhe Ausgezeichnete Funktion,

Wir entwickeln etwa zwei englische Claims im Monat. Und das seit ungefähr 20 Jahren.   Macht eine ganze Menge (Spaß)! Fangen wir mit einem positiven Beispiel an. Schönes Wortspiel (es geht schließlich um Düngemittel) und eine kundenorientierte Aussage   Leider...

Trocken-Nass-Separationstraining Kurzstrecken-Handsport-Sporttasche Gules Klassische Sporttaschen B07MCPN543 Wanderruckscke Verkaufspreis,

700 Faltkarten Din Lang - Hellgrau - Premium Qualität - 10,5 x 21 cm - Sehr formstabil - für Drucker Geeignet - Qualitätsmarke NEUSER FarbenFroh B07FKQKT7P Kartenkartons Neuankömmling,...

Attack on Titan Anime Schulrucksack Lässige Schultasche Kindergedruckter Daypack style26 B07PB1QNCG Daypacks Fein wild,

Tagsüber: Der WeizenDas KornAbends:Das WeizenDer Korn

Hochwertige Kinder College Sweatjacke - Torwart Torhüter Fußball Top Geschenk für Männer, Frauen & Kinder Die perfekte Ergänzung zu Trikot, Hose und Torwarthandschuhe. B077KBJMRN Herren Authentische Garantie,

Was für eine Übersetzung liefert Leo zu Spielraum? Play. Scope. Und ohne richtige Gebrauchsanweisung.In 99% der real existierenden Fälle passen diese Vorschläge NICHT. Of course not. What did you expect?PlayJaaaaaaaa, das gibt es – aber fast immer nur in einem sehr...

MLpus Lässige Mode Student Bag Paar Modelle Leinwand Rucksack Outdoor Reise wasserdichter Rucksack (Farbe Dunkelgrau) B07MMGYT4Q Daypacks Flagship-Store,

TATMOTIVE PREMIUM Weihnachtskarten ein Klappkarten Set Rentiere Briefumschläge, 265 G QM, 100-tlg. 25 Karten 25 Einlegeblätter 25 Goldschnüre 25 Umschläge - Waldgrün B00NXOEBK0 Postkarten Im Freien,. Das Interesse war deutlich größer, als ich je für möglich gehalten hätte.Half a million hits!Insgesamt habe ich nun über 500.000 Hits erhalten. Die...

Dorawon Tokyo B07GVM4XVC Sets Lassen Sie unsere Produkte in die Welt gehen,

700 Faltkarten Din Lang - Hellgrau - Premium Qualität - 10,5 x 21 cm - Sehr formstabil - für Drucker Geeignet - Qualitätsmarke NEUSER FarbenFroh B07FKPQTH2 Kartenkartons Ruf zuerst,.HKM Damen Reithandschuh-Se-Soft Elastik Handschuhe B003KJ5ZAI Handschuhe Jugend überschwemmen,. „Conserve“ (was natürlich nicht konservieren ist) vor allem...

Schultaschen Mädchen Jungen Schulrucksack Kinderrucksäcke Teenager Schüler Nylon Unisex Ergonomie Wasserfester Leicht Freizeitreise Daypacks B07Q7P3XGH Kinderruckscke Neu,

Wir haben ein sehr schönes Büro in Ludwigsburg West (Kurfürstenstraße 22).FITIN Felsenklang-Rope Outdoor-Bergsteigersicherheit Rubel Diameter10 12 14 16 18 20mm Heavy Duty Safety Durable Rope mit gesundichtem Schnallen und Carabiner,schwarz,10mm 30M B07MH7F99K Einfachseile Angenehmes Aussehen,.Basisangebot: 250,- EUR pro Arbeitsplatz + MwStZum...

250x Falt-Karten DIN A6 Blanko Doppel-Karten in Hochweiß Kristallweiß -10,5 x 14,8 cm Premium Qualität FarbenFroh® B076F1YM35 Kartenkartons Bestellung willkommen,

The Donald ist in den letzten Wochen und Monaten mehrmals als reckless bezeichnet worden. Auch von Mitgliedern der Trump-eigenen Republican Party.Und wie ist das in den German Medien übersetzt worden? Fast durchgehend als rücksichtslos. Ich lese gern...

QHP Reithose Jessy Vollbesatz Damenreithose Navy Gr. 48 KontrastfarbenStempelprint B01NAXA10B Reithosen Gutes Design,

XUE Männer Fußballschuhe Personality Fußballschuh Fußballschuhe Fußball Fußball Anti-Rutsch-, Low-Top-Damen-Turnschuhe, Komfort, Kurze Spike-Trainingsschuhe B07GGY5DYN Fuballschuhe Kaufen,

Bin gerade in der Hauptstadt.WuJiPeng Sicherheitsseil Im Freien 10mm Im Durchmesser (10 Meter 32 Fuß) (20 Meter) 64 Fuß (30 Meter) 94ft (40 Meter) 131ft Feuerrettungsseil Maximale Sicherheit Zugkraft 1000kg B07F9P397Y Einfachseile Abrechnungspreis,. Dort bin ich über einen false friend gestolpert, der mich immer zum Schmunzeln bringt. Nein,...

Clearance Sale [EU36-EU49] ODRD Schuhe Herren Männer Sommer-beiläufige Männer Wasserschuhe Pool Beach Swim Drawstring Creek Tauchschuhe Combat Worker Laufschuhe Wanderschuhe Turnschuhe Sport B07PB4C272 Kletterschuhe Sonderpreis,

Bin gestern Abend mit der Nachricht eingeschlafen, „Remain“ liegt 10 Prozentpunkte vorne.JOTHIN Taktischer Rucksack Herren Sport Backpack Outdoor Tagesrucksack Wasserdicht Armyrucksack Oxford-Tuch Rucksäcke mit USB für Survival Militär (40L) B07L9TD72S Trekkingruckscke Neuer Markt,. Shit. Danach habe ich laufend SMS, WhatsApp und Emails bekommen – vor allem...

Mooto Taekwondo Grand Master Geum Gang Kragen Einheitliche Kampfkünste Dobok B07FJVYLFK Kampfsport Tadellos,

Unser Büro ist recht football mad. Daher sah die Anfrage recht lecker aus.CHLXI Jiu-Jitsu, der Erwachsener Mann- und Frauenberufsschwarzes und -weiß Sporttendenzeignungskörper-Kampfkunstnotwehr kleidet B07GNC35TJ Sets Viele Sorten,...

Herren Sommer Sandalen Outdoor Sports Sandalen Strand Schuhe Baotou Anti-Rutsch-atmungsaktiv B07CYQ77HR Kletterschuhe Zuverlässige Leistung,

School Backpack for Girls Boys, Kids Cute Cartoon Cartoon Backpacks Book Bag B07MDBZ1SX Daypacks Großer Verkauf,

Stammgäste dieses Blogs werden es wissen: Martin is a believer in fuzzy research. Das heißt? Sich in das Thema einlesen.Lyl589 Reise Paar Tasche Mode Unisex Rucksack 70L Große Kapazität Multifunktional Super Wasserdichtes Nylon-Gewebe B07PDR8KQR Schultertaschen Bekannt für seine hervorragende Qualität,...

GYHHHM Seil, 6 mm Starkes Rettungsseil, für Fitnessstudio, Kletterseil, Sicherheitsseil B07PNKJ2X6 Doppel- & Zwillings- & Halbseile Angenehmes Aussehen,

ZhangHongJ,Army-Outdoor-Outdoor-Schutzweste CS-Feldschutzweste B07Q45L597 Wanderruckscke Erschwinglich,....

Ailj Inline Skates, Rad Für Erwachsene 4 Räder 90MM-110MM Hochelastisches PU-Rad Einreihige Thermoplastische Schlittschuhe 4 Farben B07Q5YNFKB Inline-Skates Online-Verkauf,

FujiMae Karateanzug schwarz B002RZS9WW Sets Neue Produkte im Jahr 2018,

LYM-Rope Kletterseil, 14 Mm Durchmesser, Im Freien, Sicherheit, Luftarbeit, Verschleißfeste Klimaanlage, Rettungsseil (Farbe Gelb, größe 10m) B07P3ZVFN6 Bergseile Macht das Leben,. Aber nein. Gerade mit Redewendungen tun sich Lexikographen und Übersetzer sehr, sehr schwer.Mit einem Augenzwinkern: Eine sehr bekannte deutsche...

LEYOUDIAN Shuangjianbeibao Faltbarer Rucksack ultraleichter wasserdichter Rucksack für Männer und Frauen leichte Outdoor-Outdoor-Bergsteigenbeutel tragbare Tasche B07MH2BDG9 Daypacks eine große Vielfalt von Waren,

Gute, witzige deutsche TV-Werbung? Ja, die gibt es tatsächlich – und das auch noch auf Englisch. Von Lufthansa. Und es geht um mein Lieblingsthema: Fussball.Allerdings bin ich nicht der größte Fan von Lufthansa. Sommer 2012 lag mein Vater im Sterben. Ich hatte einen...