Reiter, um zum Filter-Menü zurückzukehren zurückzukehren zurückzukehren B07JNHYCZK Moderner Modus 03464b

Reiter, um zum Filter-Menü zurückzukehren zurückzukehren zurückzukehren B07JNHYCZK  Moderner Modus 03464b

Reiter, um zum Filter-Menü zurückzukehren zurückzukehren zurückzukehren B07JNHYCZK Moderner Modus 03464b

THE NORTH FACE Litus 22 Rc Rucksack B01MUEU4ZS Garantiere Qualität und Quantität,

XJJ Outdoor-Sportrucksack, Bergsteigenbeutel, Wandertasche B07MZ61ZMZ Starker Wert,

GYP Outdoor-Camping-Car-Bett Dickere Auto aufblasbare Matratze Auto Shock Bett Reisebett Rear Car Luftkissenbett Auto SUV GM B078RFWBC9 Ausgewählte Materialien,.Z&YY Regenschutztuch, Plane, Plane, Verdickung, Outdoor, Wasserdicht, Sonnencreme, Sonnenschutz, Regenschutz, Ölabdeckung Für LKW, Segelplane, (Silber) B07M91BDLT Sehr gute Farbe,. Und zweitens, weil er so oft...

LOLIVEVE Schlafsack Baby Mädchen Jungen Unisex 100% Baumwolle Flanelldecke Empfangen Neugeborenen Empfangen B07G79DN54 Britisches Temperament,

Ich ackere seit mehr als 30 (in words: lots) Jahren in diesem Geschäft. Aber mir gehen die false friends nicht aus. Heute habe ich schon wieder eines entdeckt. Im Ausgangstext war von „einer grandiosen Design-Idee“ die Rede. Das ist also was Tolles. Grandiose auf...

PRIEW Baby Sling Front Hug Baby Größe Hocker Kind Multifunktionale Größe Hocker Neugeborenes Baby Sling Vier Jahreszeiten (Farbe E) B07Q7ZLT22 Mittlere Kosten,

JNYZQ PVC-Starke Plane Markise im Freien (größe 1.5m2m) B07JH97MSW Menschliche Grenze,. Erstens: Blindbewerbung bzw. Initiativbewerbung ist ein Begriff, dem jeder auf Deutsch schon mal begegnet ist. Er ist...

ZCCBB 40L Rucksack Erwachsene Taktik Wanderrucksack Reiserucksack Outdoor Wanderrucksack (Farbe F) B07P3HS33B Garantiere Qualität und Quantität,

Montane MT Deep Heat-20 C B00KBL67SW Niedrige Kosten,

Die ganze deutschsprachige Industrie spricht in letzter Zeit von Losgröße 1 (Losgröße eins). Was sagen Leo und DeepL?   Batch size 1.   Oh dear.   Wir wollen nicht die Wörter übersetzen – sondern die Botschaft.   Und welcher Gedanke steckt hinter Loßgröße 1?...

Reiter, um zum Filter-Menü zurückzukehren B079NL2H4W Bestellungen sind willkommen,

Seit ziemlich genau einer Woche bin ich Deutscher.XY&CF Outdoor Portable Single Camping Schlafsack Dünne Baumwolle Anti Kick Kick Reise Schlafsack Camping Outdoor-Saison B07DWZ7NJM Sonderaktionen zum Jahresende,.   Aber es fühlt sich erstaunlich gut an, German zu sein. Morgengrauen Angefangen hat dieser lange...

LSWGG Erwachsene Winter Verdickung Camping Indoor Mittagspause Vier Jahreszeiten können gespleißt Werden Einzel Schlafsack können Hände heraus B07L8344JZ Verpackungsvielfalt,

Das griffige Wort Spannungsfeld – vor allem im positiven Sinne – ist mehr oder weniger unübersetzbar. Die Spannung im besagten Feld muss leider geopfert werden. Mit tensionkommen wir in den meisten Fällen nicht weit. Denn tension ist meist was Ungutes. Und Field...

XILIUHU Handgefertigte Garn gestrickt Mermaid Decke Häkeln Weichen für zu Hause Sofa Schlafsack Erwachsene Weihnachten Geschenke B07MNRRLBH Sport,

Billy Graham ist diese Woche gestorben.POPRY Hand Farbe Zebra Owl Anlage Office Home möbel Polster Sofa Kissen Bett Kollokation Größe mit dem Auto 45 X 45 cm 2. B07D6M9X41 Geeignet für Farbe,...

Hemaodi rot Outdoor-Camping-Ultra-light wasserdichtes warmes Daunenschlafsack B01M2WG3ER Markenschmaus,

800G Gänsedaunen Füllung Verstärktes Ultralight Wasserdichte Camping Schlafsack Schlafsack Faule Tasche Sac De Couchage B07Q13CJ3S Viele Sorten,

Der Rucksack ist Abnehmbarer 85L Reisen aus der einfach Stahl Rahmen im Freien Schultern Rucksäcke rutschsicherer Nylon Wandern einfach B072ZSYPHZ Die erste Reihe von umfassenden Spezifikationen für Kunden,...

WEILIVE, modischer Outdoor-Rucksack, für drinnen und draußen, 50 l, für Wandern, Camping (Königsblau), multifunktionale Tasche B07L64T3YN Modebewegung,

Question: How many translators does it take to change a light bulb?Answer: It depends on the context.Ich vermute, die Übersetzer unter euch werden spontan lachen. Die Normalos (non-translators) eher nicht.  Und wenn wir schon dabei sind:Question: How many...

LeoGrün - Aufblasbares Bett, Camping Luftmatratze, Doppel, 203 x 152 x 46 cm, Grau Lila, Zubehör Elektrische Pumpe, Bereitgestellte Größe 203 x 152 x 46 cm B073PQB7CC Sofortige Lieferung,

Wir entwickeln etwa zwei englische Claims im Monat. Und das seit ungefähr 20 Jahren.   Macht eine ganze Menge (Spaß)! Fangen wir mit einem positiven Beispiel an. Schönes Wortspiel (es geht schließlich um Düngemittel) und eine kundenorientierte Aussage   Leider...

Kinder Schlafsack Baumwolle Anti-Kick ist verdickt Herbst und Winter warme Anti-schmutzigen Schlafsack Kissen B07NWC88GT Markenschmaus,

Sun Glower Wanderrucksäcke Outdoor und Indoor Sport Outdoor Nylon reißfest Wasserdicht Bergsteigen Tasche Wandern Camping Rucksack (rot) für Camping Radfahren B07L93B1WV Hochwertige Produkte,...

POPRY Nordic Piraten Baumwolle Kissen Creative Tier Dicke Sofa Dekoration Kissen mit Kern, 55x55cm Kopfkissen Kern, CK1311 B07CLJKD9F Qualität,

Tagsüber: Der WeizenDas KornAbends:Das WeizenDer Korn

Reiter, um zum Filter-Menü zurückzukehren B003TIWXPA Zuverlässiger Ruf,

Was für eine Übersetzung liefert Leo zu Spielraum? Play. Scope. Und ohne richtige Gebrauchsanweisung.In 99% der real existierenden Fälle passen diese Vorschläge NICHT. Of course not. What did you expect?PlayJaaaaaaaa, das gibt es – aber fast immer nur in einem sehr...

Baijuxing Schlafsack trägt Hut im Freien Camping einzigen Wasserdichten 1KG Schlafsack 75 180 30cm B07JD72PSW Qualität und Quantität garantiert,

Deuter Guide 45 Rucksack für Wintersport, Unisex Erwachsene B01J5R2ZHY Macht das Leben,. Das Interesse war deutlich größer, als ich je für möglich gehalten hätte.Half a million hits!Insgesamt habe ich nun über 500.000 Hits erhalten. Die...

Äußeren Trails Tasche Picknick Decke Matte – Wasser Resistent, pannensicher, Compact, Ultra Leicht, Kompakt und Soft – Picknicks, Strand, Camping, Konzerte, Festivals, Reisen, Sport B01MTCHDBP Verbraucher zuerst,

Reise-Wanderrucksack, Outdoor und Indoor Sports Outdoor Nylon reißfest wasserdichter Bergsteigenbeutel Wandern Camping Rucksack (blau) B07LF678V5 Jahresendverkauf,.Windalf Wanderstab Munin h 1.80 m Raben Wanderstock Handarbeit aus Holz B018UBFEOC Viele Stile,. „Conserve“ (was natürlich nicht konservieren ist) vor allem...

WYBXA Baby-Handtuch Tragetuch aus Baumwolle, Neugeborene, Multi-Funktions-Handtuch Tragetasche (Farbe Schwarz) B07PPVRBX9 Verschleißfest,

Wir haben ein sehr schönes Büro in Ludwigsburg West (Kurfürstenstraße 22).Reisen Mit ZAIYI U-förmigen Kissen Reisenden Nackenkissen Student Nackenkissen Reisen,A B07CHGKN8Y Lassen Sie unsere Produkte in die Welt gehen,.Basisangebot: 250,- EUR pro Arbeitsplatz + MwStZum...

Baby Sling Größe Hocker Vorderes Halten Multifunktions Vier Jahreszeiten Baby Kindersitz Hocker Halten Baby Hocker Universal Größe Hocker B07L6GTRMH Qualität und Verbraucher an erster Stelle,

The Donald ist in den letzten Wochen und Monaten mehrmals als reckless bezeichnet worden. Auch von Mitgliedern der Trump-eigenen Republican Party.Und wie ist das in den German Medien übersetzt worden? Fast durchgehend als rücksichtslos. Ich lese gern...

QINCH Home Babytrage, Atmungsaktiver Komfort, Vielseitig, 3 Farben, Größe Hocker (Größe C) B07MJ11144 Globale Verkäufe,

JSHFD Daunenschlafsack, Vier Jahreszeiten Erwachsener im Freien kampierender Umschlagschlafsack, doppelter Schlafsack (Farbe 4, größe 2100g) B07N2H8T63 Zuverlässige Leistung,

Bin gerade in der Hauptstadt.Mama-Entendaunen-Schlafsack für das Wandern der kampierenden Reise B07PYRGTQT Schnelle Lieferung,. Dort bin ich über einen false friend gestolpert, der mich immer zum Schmunzeln bringt. Nein,...

Klymit Schlafmatte Static V B01BKCAWTK Wunderbar,

Bin gestern Abend mit der Nachricht eingeschlafen, „Remain“ liegt 10 Prozentpunkte vorne.SHUIDAI Dicken Schlafsäcke Reise outdoor camping Down warm , rot , 2008030 B06XF68S76 Freizeit,. Shit. Danach habe ich laufend SMS, WhatsApp und Emails bekommen – vor allem...

Azarxis 2 Person Baumwoll Hüttenschlafsack, Ultraleicht Reiseschlafsack, Schlafsack Inlett für Hostel, Reise, Outdoor B07D2CZXTX Guter weltweiter Ruf,

Unser Büro ist recht football mad. Daher sah die Anfrage recht lecker aus.Reiter, um zum Filter-Menü zurückzukehren B07L2P9MJM Ausgezeichnetes Handwerk,...

Timbuk2 Slate Laptop Rucksack B00M48CCBQ Zuverlässiger Ruf,

ERKEJI Ultraleichter Daunenschlafsack Outdoor-Camping Camping Tasche Erwachsene Umschlag Schlafsack Ultra leichte tragbare Schlafsack B07KRWSP49 Für Ihre Wahl,

Stammgäste dieses Blogs werden es wissen: Martin is a believer in fuzzy research. Das heißt? Sich in das Thema einlesen.Unbekannt Outdoor-Camping-Schlafsack, Winternaht-Schlafsack, Umschlagschlafsack, Winddicht geeignet für Campingwandern B07MKLZVX4 Starke Hitze- und HitzeBesteändigkeit,...

Im Freien Wasserdichte Wasserdichte Sonnenschutzplane Sonnenschutz Schutz Schuppen LKW Ölfloss Markise Plane B07J9Z5LX4 Sehr gute Qualität,

Plane Dicke Leinwand Verschleißfester Poncho Außenstaubüberdachung Sonnencreme Praktisch Sonnenschutzfach (größe 2 3m) B07KYP64B9 Sehr gelobt und vom Publikum der Verbraucher geschätzt,....

Haglöfs Nejd 65 - Trekkingrucksack B071P9QJST Billig,

Luftmatratzen Auto-Reise-aufblasbares Matratzen-Luft-Bett-gesetzter Kinderschutz-Kissen-Sitz SUV Sedans Und LKWs Kampierend, Grau B07CWRYDZZ Fein wild,

RMJXJJ-car air bed Auto-aufblasbares Matratzen-Luft-Bett B07DRBHYBH Rich-pünktliche Lieferung,. Aber nein. Gerade mit Redewendungen tun sich Lexikographen und Übersetzer sehr, sehr schwer.Mit einem Augenzwinkern: Eine sehr bekannte deutsche...

CAOYU Starke Wasserdichte Plane Auto Markisen Waren Sonnenschutzisolierung Abriebfest Anti-Aging B07GC19MT7 Ausgezeichnetes Handwerk,

Gute, witzige deutsche TV-Werbung? Ja, die gibt es tatsächlich – und das auch noch auf Englisch. Von Lufthansa. Und es geht um mein Lieblingsthema: Fussball.Allerdings bin ich nicht der größte Fan von Lufthansa. Sommer 2012 lag mein Vater im Sterben. Ich hatte einen...